Ik maak uit Aldfaer een Gedcom en deze laad ik in genealogieonline. Bij Genealogieonline komen de tussenvoegsels bij de index voor de achternaam te staan, bijvoorbeeld van der Zwet staat bij de "V". Genealogie geeft in zijn forum het volgende aan:

Om de vraag van Ton te verduidelijken:

Als je met Kladblok het Gedcom-bestand bekijkt dat je exporteert, staat er dan bijvoorbeeld:

Nico /van der Zwet/ (Zo komen de namen onder V) of

Nico van der /Zwet/ (Zo komen de namen onder Z)?

In het Gedcom staat het volgende:

0 @I1275@ INDI
1 RIN 1275
1 NAME Ada/van der Zwet/
1 SEX F
1 FAMC @F1352469534@
1 _NEW
2 TYPE 2
2 DATE 15 JUL 2012
3 TIME 12:17:48

Graag advies hoe ik moet handelen

Ik denk dat u zelf in uw bestand geen onderscheid hebt gemaakt in de naam en tussenvoegsels. Dat kunt u zien bij deze Nico van der Zwet. In Aldfaer staat waarschijnlijk bij de naam 'van der Zwet'. Als u scherp kijkt dan ziet u een kleiner wit invoerveld achter de naam en als u daar met de muis overheen gaat kunt u 'tussenvoegsel(s)' zien.

Als u dus gescheiden tussenvoegsels wilt dan moet u de naam 'van der Zwet' wijzigen naar 'Zwet' en bij de tussenvoegsels 'van der'
De export gedcom volgt dan deze indeling.

Dat is het vreemde van het verhaal, op het scherm staat bij achternaam Zwet, bij tussenvoegsel(s) van der, bij voornamen Nicolaas Cornelis en bij roepnaam Nico.

Helaas nog geen verdere reactie gezien, heeft iemand een oplossing voor mij?

Waarschijnlijk ligt het probleem bij genealogieonline. DS