Is het juist dat bij een acte van abandon een van de twee echtelieden is overleden? Uit de actes zelf is e.e.a. niet duidelijk. Ik kan daar verder niets over vinden.

m.vr.gr.

HansKinkel

Dag Hans,
Wat is een acte van abandon? Gezien de engelstalige uitdrukking abandon, heb ik het vermoeden dat dit iets is wat met het niet aanvaarden van een nalatenschap te maken heeft. Heb ik het juist dat deze akte wordt opgemaakt als een ontvanger van een erfenis, deze niet aanvaardt omdat b.v de erfenis "negatief" is.
Als dat het geval is en afhankelijk van de rechtgeving in het betreffende land hoeft dit niet te betekenen dat de erflater weduwe/weduwnaar is. Denk aan Partner, Kindsdeel en Kinderen (hoewel de NL wetgeving wat dit aangaat misschien veranderd is).

Heren,
Mijn frans is niet zo denderend, wellicht toch een hint:
http://fr.wikipedia.org/wiki/Abandon
Groeten, Gijs

Het betreft een acte uit 1790 en abandon kan worden vertaald als recht van afstand, maar wat was de aanleiding om een acte van abandon op te stellen, was dat bij overlijden van een van de echtelieden zodat schuldeisers zich de boedel konden toe-eigenen. Ik heb geen acte van overlijden van de man kunnen vinden maar wel van de vrouw en die was uit 1832 waarbij zij als weduwe wordt vermeld. Mijn vraag blijft dus of ik op grond van de acte van abandon mag concluderen dat de man voor 1790 is overleden.

Beste Hans,
Blijft intrigerend.
Ik kan me alleen het tegendeel voorstelllen, zoals het Nederlandse begrip huwelijkse voorwaarden.
Over data: ik ken wel de praktijk dat partners voor een huwelijk dergelijke voorwaarden opstellen, dwz. dat het huwelijk wellicht 1790 is geweest.
Groeten, Gijs

Ik doe een aanname dat beide 23 jaar waren bij huwelijk en dat de akte in 1790 gemaakt is bij het huwelijk . Ze zouden dan ongeveer geboren zijn in 1767. Wanneer de vrouw overlijd in 1832 is zij dan ongeveer 65 jaar en dat lijkt geloofwaardig.
De man moet dan overleden zijn na het opmaken van de akte en voor het overlijden van zijn vrouw. Dus tussen 1790 en 1832.
En nogmaals de getallen in het sommetje zijn deels aannames

Dag Hans,
Ik heb de wiki-abandon van Sandberg doorgelezen, maar om te kunnen beoordelen wat er werkelijk in de betreffende acte van abandon wordt geregeld, dien ik de inhoud van die acte te kennen. Als je wilt, kan je die mij opsturen naar ruud(arobat)deruiter.ch

Ik heb bij tresoar scans van een tweetal actes besteld en ben zeer benieuwd naar de inhoud. Een geval betreft een echtpaar gehuwd in 1784 waarvan de echtelieden beide in 1763 zijn geboren. De aannames van data van Jan Visser zijn dus correct te noemen.

Mijn interesse ging uit naar een acte uit 1790 en een acte uit 1797. Uit informatie van het Historisch Centrum Leeuwarden blijkt dat het handelde om een failliete boedel. De eigenaren gaven recht van afstand (acte van abandon) waarna aanstelling van curatoren (Curatores Bonorum) volgde. In beide gevallen was de procureur fiscaal Tiede Bavius betrokken, eenmaal als curator en eenmaal als gelastigde van de crediteuren. De verstrekte informatie van het Historisch Centrum betrof het besluit tot aanstelling van curatoren waaruit een en ander duidelijk is geworden.