Ik ben bezig om de CBG uitvoer naar Engels te vertalen, maar ik loop tegen een klein probleempje aan.
Bij de Nederlandstalige CBG rapporten worden de maanden uit de DutchDateFormat.asj gehaald. Ik kan daar de maanden wel naar het Engels veranderen, maar dan kom ik weer in de knoop wanneer ik een Nederlandstalige CBG uitvoer maak.

Vraag: is hier eventueel een oplossing voor?

Alvast bedankt voor de reactie(s)

Maak een apart bestand EnglishDateFormat.asjl en lees dat bestand in in plaats van DutchDateFormat.asjl. Zie bij Engelse rapporten in de map Lib voor zo'n EnglishDateFormat.asjl.

Onder voorwaarde dat je CBG versies in de map Engelse Rapporten worden geplaatst, volstaat het om de aanroep DutchDateFormat.asjl te wijzigen in EnglishDateFormat.asjl

Antoon, Ruud,

Hartelijk dank voor jullie aanwijzingen. Ik heb dit nu aangepast en maak u gebruik van het EnglishDateFormat.asjl .